|
 Le
specifiche tecniche dell'apparecchio in prova sono qui
Prove
precedenti: Kindle 4 - Onda
Biblet
La terza delle delle nostre prove sul
campo degli e-reader più interessanti del mercato
italiano riguarda i Leggo PB603, PB612 e PB912,
venduti da IBS
- Internet Bookshop Italia. I primi due hanno lo
schermo da 6" e sono quindi i più interessanti per
la lettura di tutti i giorni; il terzo presenta uno
schermo da ben 9,7" di diagonale. Riproducono
documenti in ePub e in molti altri formati.
A prima vista sembrano sentire il peso degli anni: i
modelli da 6" sono più ingombranti e pesanti dei reader di ultima generazione,
non hanno il touch screen "palpabile" con le dita,
ma richiedono l'uso di uno stilo speciale. Tuttavia
restano interessanti, per i motivi che vediamo tra poco.
Il PB603 è stato uno dei primi e-reader in
versione italiana. Nel 2010 era venduto a 219 euro,
con connessioni Wi-Fi e 3G gratuita. Si chiamava
PocketBook Pro. E' cambiato solo nel nome ed è dotato di
un firmware più evoluto e stabile (la prima serie si
aggiorna facilmente). Prezzo attuale: 149 euro, spedizione
gratis, completo di custodia e alimentatore.
Ma IBS non poteva ignorare la concorrenza del Kindle:
ecco quindi il modello PB612 da 99 euro, identico
al precedente tranne che per il colore grigio e per
l'assenza della connessione 3G (abbastanza inutile, visto
che può collegarsi solo al negozio della casa).
Nota: le foto che illustrano questa prova si
riferiscono al PocketBook Pro, il primo e-reader che ho
comperato. L'attuale PB612 è identico nell'aspetto e
nelle funzionalità, tranne che per la mancanza della
connessione 3G. Il PB912, con schermo da 9,7" è
diverso dal 612 solo nelle dimensioni: è grande e pesa
con un tablet da 10", ma il grande schermo è utile
per leggere il PDF o consultare manuali illustrati.
 |
I tre modelli dei reader distribuiti da
IBS sono prodotti dalla PocketBook,
società di origine ucraina ormai globalizzata.
Il modello base, venduto a 99 euro, è il PB612 e
dispone solo della connessione Wi-Fi. Il PB603 è
identico nella sostanza, ma ha anche la connessione 3G
gratuita (che serve solo per acquistare i libri sullo
store IBS). Costa 149 euro.
Molto interessante, anche perché ha pochissimi
concorrenti, è il modello PB912, con schermo da
9,7" e la sola connessione Wi-Fi. Costa 199 euro.
Tutti sono consegnati senza spese di spedizione, con una
robusta custodia e l'alimentatore da rete. Il dizionario
Zingarelli minore è caricato all'origine. |
Due elementi distinguono il Leggo, nelle diverse
versioni, dalla concorrenza più recente: lo schermo in
tecnologia Vizplex, una generazione indietro
rispetto all'attuale Pearl, e lo speciale stilo per
il touch-screen. Ma la differenza di con il Pearl
si nota appena nel confronto diretto. Lo stilo è molto
utile per prendere appunti "a mano" come si fa
con una matita su un libro di carta (c'è anche la gomma
per cancellare!).
Fatta l'abitudine alla pressione da esercitare e a una
certa lentezza della risposta, il sistema è utilissimo
per segni e sottolineature, mentre non è facile scrivere
con una grafia decente. Inoltre lo stilo permette di
"centrare" con precisione le note nel testo,
spesso difficili da attivare con il dito sugli schermi
palpabili di ultima generazione.
Passiamo ora alle valutazioni sui singoli aspetti,
espresse con il solito codice:
= caratteristica positiva
= caratteristica abbastanza soddisfacente
= caratteristica non molto soddisfacente
= caratteristica negativa
L'aspetto è più massiccio e il peso è superiore
a quello degli apparecchi più recenti con schermo da
6". Ma chi non deve portare il reader in tasca
avverte un piacevole senso di solidità. La cornice bianca
estende visivamente i margini della pagina, quella grigio
scuro esalta per contrasto la luminosità dello sfondo.
La velocità di risposta non è delle migliori:
occorrono poco meno di trenta secondi dall'accensione per
raggiungere - automaticamente - l'ultima pagina letta. La
connessione Wi-Fi o 3G deve essere attivata a mano con una
procedura piuttosto lenta. Il cambio di pagina avviene in
poco più di 1,5 secondi: non veloce, ma comunque
accettabile. Discreti i tempi di risposta della tastiera
virtuale QWERTY usata con lo stilo.
Schermo. Nei modelli da 6" i 600x800 pixel
sono sfruttati quasi tutti, perché c'è solo una sottile
barra di servizio in basso. La tecnologia Vizplex
non sfigura nel confronto con lo schermo Pearl del
Kindle. Buono il contrasto dei caratteri, con un'ampia
varietà di corpi.
Il PB 912, con schermo da 9,7" e risoluzione di
1200x825 pixel, praticamente non ha concorrenti sul
mercato italiano. Dimensioni e peso sono rilevanti, ma la
lettura è un piacere anche per chi ha qualche problema di
vista. E' molto utile per i libri illustrati e per i
manuali tecnici, con il limite dei 16 livelli di grigio.
 |
 |
| Kindle |
Leggo |
| La
stessa pagina come risulta sul Kindle e sul Leggo (l'apparente sfocatura deriva dalla forte riduzione delle
dimensioni dell'immagine originale). Il contrasto del
Leggo sembra più basso, ma l'effetto è dovuto più al
disegno del carattere che alla qualità dello schermo,
come si intuisce dalla riga in neretto. |
Impaginazione. Valgono le valutazioni fatte
per il Biblet. Come la
maggior parte dei reader per lo standard ePub, il Leggo
rispetta le indicazioni del foglio di
stile e mantiene la distinzione tra caratteri bastoni e
caratteri con grazie nello stesso testo. Le differenze
tra i corpi sono ben riprodotte. Anche per questo reader il
dato negativo è
la funzione di sillabazione, non escludibile, realizzata in modo molto
grossolano e senza alcun rispetto per l'ortografia
italiana. Troppe righe di seguito finiscono con parole
sillabate: una tortura per chi ama la buona impaginazione.
L'uso normale non presenta problemi e quasi tutte
le procedure correnti sono intuitive per chi ha una minima
pratica con i dispositivi mobili. Il pulsante centrale del
pad apre il menù, con i tasti freccia si sceglie
un'opzione, con il pulsante centrale si conferma. Comodi i
tasti "aggiuntivi" per la home page e il
sommario del libro aperto. Per le impostazioni iniziali e
le operazioni meno comuni c'è un manuale on board
piuttosto chiaro e completo.
Resa del PDF. Discreta solo con testi impaginati in
formato A5 o minore. Per gli altri non c'è niente fare,
nonostante una funzione di zoom. Si conferma che l'ebook
reader è fatto per leggere ebook...
Browser. Non c'è. Quindi è impossibile seguire
link esterni presenti nei testi, neanche con il modello
con connessione 3G.
Un'ultima considerazione riguarda i prezzi. I 99 €
del PB612 sono allineati con quelli del Kindle
base (ma il Leggo è touch e regala lo slot per la MicroSD
fino a 32GB, custodia e alimentatore). Il PB603,
con i suoi 149 €, batte il Kindle Touch 3G, che
ne costa 189. Non ha concorrenti il PB912 a 199
€: il Kindle DX, con la stessa dimensione di
schermo, costa negli USA 379 $; in Italia c'è solo l'ASUS
DR900, che sfiora i 300 € e ha uno schermo di
qualità visibilmente inferiore.
Conclusione. L'insieme delle qualità dell'apparecchio
merita una valutazione positiva. L'ingombro e il peso
superiori a quelli dei concorrenti di nuova generazione
sono compensati dalla facilità con la quale si possono
inserire a mano sottolineature e semplici annotazioni.
Insomma, è un reader da scegliere a ragion veduta.
|
